К экспозиции «Где есть бои — там есть герои». Раздел 12 «Littěra scripta manet»

К экспозиции «Где есть бои — там есть герои». Раздел 12 «Littěra scripta manet»

«Натюрморт с картами, чернилами и книгами на драпированном столе» создан по мотивам работы голландского художника Эдварда Кольера (нидерл. Evert Collier) «Vanitas». Експозицйний образ формируется вокруг крылатой фразы «Littera scripta manet», что с латыни означает «Написано остается». Этот слоган выражает мысль о том, что независимая Украина является не только словами, но является фактом, подтвержденным письменно.

В музейном натюрморте, как и в натюрморте живописном, письменные принадлежности, подсвечники, карты, книги, документы выступают символами учености, а также символами текучести славы и времени. В образном решении композиции эти предметы символизируют дипломатические усилия гетманов, направленные на утверждение государственного статуса Украины от «де-факто» до «де-юре». Одновременно, они образуют обобщенный образ военных писарей, одним из которых был Иван Выговский — сподвижник Богдана Хмельницкого, первый генеральный писарь Украинского казацкого государства и первый гетман, казнен в борьбе за ее независимость.

Вокруг композиции расположены гравюра с картины художника Ю. Брандта «Казаки в походе», иллюстрации «Писарь военный», «Тип запорожца» с альбома «С украинской старины», скульптура «Павел Полуботок» (автор Б. Люклян).

Следующий раздел

К экспозиции «Где есть бои — там есть герои». Раздел 13 «Мамай»